Arabian Nights: 226th Night: Anis al Jalis, The Slave Girl - 26
The following night Shahrazad said:
I heard, O happy King, that the vizier said, "And I will be satisfied."
The king replied, "Do as you wish." The vizier departed and bade a crier make the proclamation, and the crier
did, and when the people heard it, and they mourned and wept for Nur al-Din
The vizier went to the jail with ten Mamluks, and said to the jailer, "Bring me that young prisoner."
The jailer brought Nur al-Din, and when he opened his eyes and saw his enemy, the vizier preparing to kill him, he asked the vizier, "Are you secure against the gate? Have you heard what the poet says:
For long they ruled us arbitrarily,
But suddenly vanished their powerful rule.
The vizier said, "Do you mean to threaten me, you good for nothing? After I strike off your head despite the people of Basra, let fate do with me what it will, for the poet says:
He who outlives his foe for single Day, will have attained his wish
And had his way."
He ordered his attendants to set Nur al-Din Ali on the back of a mule, and as they took him away, the people wept and flocking him around, said, "O our lord, Nur al-Din, even though we may endanger our lives, give us your permission and let each us pick a stone and stone to death this wretched vizier and his attendants and save you; and let whatever happens happen."
But morning overtook and Shahrazad lapsed into silence.
Comments